ぼくのねじれただいがくにっき@ソウル

怠惰が招いた色々あって留年を確定させる中,ひょんなことから留学することになったようなのを機ににっきをかくよ

0902Sun

 

一日の終わりにまとめて書くとありえん時間がかかってやばいので、ついった方式に何かあるたび増やしていきます

 

とりあえず、

疲労で歯肉炎になった。よくなるんですよねぇ...徹夜とかすると3回に2回はなる。歯みがき大事。

 

で、買い物に行ってきた(寮の同じ棟の1FにWi-Fiルーター売ってるというからそれ買いに)

f:id:azunki:20180902155244j:image

こんだけ買った

Wi-Fi有線ルーター(2000円くらいだった)

・ケーブル(2m3m5mがあって2m)

・何でもウェットティッシュ(掃除用)

・食器用洗剤

・スポンジ(銀のこれしかなかった...)

・綿棒(掃除用兼みみ掃除用)

・鏡(日本のダイソーで買って持ってきたやつはトランクでバリバリになった)

で3200円くらい...

 

  visaカードも持ってきてはいるけど、月上限が今のところ10万円なので貴重

  でも現金も11万円両替してきて、それが全ウォン財産 月末?にウォン銀行口座を作ったらそこにソウル大から月80万ウォンおこづかいが降ってくるようにはなるのだけれども手続きをまともにできる気がしない

 

Wi-Fiセッティングに取り掛かったf:id:azunki:20180902155242j:image
f:id:azunki:20180902155224j:image

なんかダサい ぷらっちっく?で叩くとカツカツいう安っちい感がすごい

 

 

で、問題発生

  立ち上げにpcでサイトでなんか登録していじる必要があるのだけれども、

 

macOSをサポートしていないらしく、開けない進めない

 

  やばい。お部屋のどなたかにpc借りるしかなさそう...

(まだチキってきけていない)

お部屋のお姉さん(統計学専攻の4年生らしい、強い要素しかない)がルーターを持っていて明日作ってくれるらしく、これは不要になりましたと...

  もったいないしなんとなく日本に持って帰ってみるか(レシート捨てた) 他のお部屋で必要だったらあげるかもしれない

 

なんか本当に今日pcいじってたら1日が溶けた(キャンパス見に行くのも買い物も出来なかった)ので

 こっちのコンビニの話をすると、

・服装が自由(セブンは日本のとは違うノースリーブベスト?みたいなのだけ着てあとは私服)

スマホめっちゃいじる(スマホを勤務中にいじるのが別に普通のようで、服屋さんの店員さんとか普通に店内のソファ座ってスマホ見てる)

・こんにちはーとありがとうございましたーは両方「あにょはせよ」

・袋いる?と必ずきかれる(聞き取れないけどこれしかきかれないから分かる)

・袋がない場合、買ったものは買った人が自分で机から持って撤退する(渡してくれたりはしない)

 

最後のが中々慣れなくて、レシートを貰った後佇んでいるとハ?みたいな顔をしつつ普通に次のお客さんの相手をし始める

 

逆に「袋いる?」案件については、全然何言ってんだか分かんないけど袋をきかれているのは分かるので「ね」(はい)とか「あにょ」(いいえ)とか答えると通じて、韓国語話せる気分になれる。すごいぞ自分。

  ちなみに現段階の私の語彙は「ね」「あにょ」「あにょはせよ(挨拶)」「か(む)さは(む)にだ(thank you)」です。

  あとさっきカップ麺の表示で「분(ぷん・分)」「초(ちょ)」を覚えた。えらいぞ自分。

 

 

あと今日の夜ご飯

f:id:azunki:20180902215818j:image

김지(きむち・キムチ)と콩나물(こーナムル?)のなんたら

f:id:azunki:20180902215814j:image

.....実物違くね?(水分量は言われた通り守った)

  にゅうめんみたいな太い柔い麺なのでなんとなく味も優しくておいしい 風邪ひいててもいけそう

  韓国は食事ルールが若干違くて、麺類は音立てちゃだめなんですねー、むずい

  あと左手は出さない?はずなんですが、これは外で食べた時周り見ても若い人はあんまり気にしてないみたい(どちらかというとガッツリ肘ついて食べてる)

  あとお茶碗はコメだろうと汁だろうと持ち上げちゃだめルールも、あるはずだけど守ってない人も多かった

  ママンの「こっちでは行儀悪く食べとけば行儀いいことになるから!」が割と至言だと思っている

 

 

明日から授業なんですねー...

  明日は11:00-12:15の1つだけなので、早く行って遅く帰るつもりで、学生証発行手続きとかAlienRegistrationCardという外務省絡みで必要なやつの申請とかもして、キャンパス見学もしたいな、しようかな、せねばならないな

  部屋のお姉さんがベテランなので、時間割表を見せたらこの建物は歩いた方が早い(めっちゃ上り坂)やらここはこのバス停で降りて階段降りてこうこうこうやら教えてくれました 素敵

 

  夜全員揃ったので6人リビングに集まり、自己紹介をして色々ルール決めをしました

  ここで話して分かったのが、皆英語がバリバリ第一言語並、ではないこと

 エストニア出身の方が一番上手だけれど(EU圏だから?)、他アジア勢は、香港台湾、日本韓国でちょこまか同じ言葉もあるものの(例えば和製英語と韓製英語が偶然の一致みたいなノリで、皆トイレはといれっとっていうしティッシュはtissueじゃなくてぃっしゅ。で通じる)

 逆に皆中国文化圏育ちと言えど独自の変化を遂げている&アジア皆英語を好き勝手解釈して発展させている?ようで言葉が食い違うことも(例えばトイレ用の"wax"が韓国圏はウンウンってなる一方中国日本圏は??ってなり、皆でgoogle翻訳(笑)して"polish"って誰かが言ったらアジア圏はアァ!ってなる一方eu圏が??ってなったり)

  困ると韓国圏2人で話し合い、その間台湾香港チーム2人がめいめいの中国風語(結構違うところもあるはずなんだけど概ね通じるらしい)で話をまとめて、日本チーム(私)とエストニアチーム(1人)が沈黙してたり

  マジでカオス...  って皆様でちょくちょく談笑しました

 

・風呂は朝派(欧米韓国チーム)と夜派(日本中国圏チーム)がいるけどまあどっちでもいいよ 朝わたつくときは時間うまく調整しよう

・靴は靴箱あるけど2個までならぺって置いといてOK

・リビングに自分の荷物はあんまり置きっぱにしないように

・お部屋の2人で寝る時間は相談しようね

・ゴミ袋(トイレの紙捨てるやつ...)は他のお姉さんが買ってきてくれるからカンパすることに(10枚100円らしい)

・トイレットペーパーは前の引き継ぎが山積みにあるのでまだ考えなくていいや

・掃除用具はウェットティッシュとかは前の引き継ぎであるからしばらくは安泰

・polish?wax?風呂トイレ用のやつを買うのもカンパ(300円くらいらしい)

・リビングとトイレの掃除担当をローテしよう

→部屋がabの人/cd/ef で3部屋あるので、2人1組の3組で回す

→3週間おきにローテ回す、掃除はその間週1日曜にやる

ex.9/1日曜にab掃除→9/8日曜にab掃除→9/15日曜にab掃除→9/22にcd掃除→...

  (完全に自分用のメモ)

 

  あと部屋にある洗濯機の使い方を教えてもらった(文字が読めない)

  洗剤も皆で使うやつがあって有り難いけれど、自分用を買ってしまったのでとりあえず洗剤は自分のを放り込んで(マックのケチャップみたいに1回分が小分けになっているやつ)柔軟剤だけ共用のを拝借しました

  干す竿というか網棚というかなんかも元々部屋にあって、プラスダイソーで洗濯ばさみがいっぱいくっついてるアレを買ってきていたので一安心 アレ、すごく有能

 

 

  あとは少し戻って前に寮を探検して発見したもので、隣の棟に

共用キッチンスペース(各部屋にはシンクがないので洗い物をするのがやや気がひける...)と

ランドリールーム(洗濯機がいっぱいとアイロンアイロン台が並んでいた、部屋はアイロン使用禁止なのでここに来て伸ばし伸ばしする)

を発見しました(QOLが高まる音)

 

 

  さて、明日から授業が始まると同時に、学生証なんぞを作ってもらわないといけないので手続きに行こうと思うんですけども、日本で出発前に駒場で撮って持ってきた証明写真がなぜか部屋で見つからないんですよねぇ...今日の昼に部屋で見たのに...買い物行った時まさか外で落としたとかは無いと信じたいですが、写真ないと手続きが何もできないやばい...

 

 

明日はちょと早く起きて、写真を探して授業に行き、そのあと午後にキャンパス回りつつ手続きしようと思います。